Translator

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
miotip.comtraductor con banderas para el blog
Mostrando entradas con la etiqueta Chisinau. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chisinau. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de marzo de 2021

Moldavia: Chisinau - El arco de triunfo

Buenos días a todos/as

¿Qué tal estáis llevando los días?

Hoy volvemos después de mucho tiempo a la capital de Moldavia, Chisinau. Anteriormente, os proporcioné unos detalles sobre esta ciudad y en la publicación de hoy quiero hacer mención al Arco de Triunfo, también llamado Las Puertas Sagradas porque está en la misma línea que el campanario y la catedral.

Nos encontramos con este monumento en la entrada al parque de la catedral (en la publicación anterior podéis ver una foto de la catedral que menciono) y fue construido para conmemorar la victoria del ejército ruso sobre el ejército turco. Justo en frente del arco podréis encontrar el Palacio del Gobierno que por su arquitectura os recordará claramente a los edificios soviéticos.

Pese a que finalmente se reconoció como monumento conmemorativo, inicialmente se construyó para dar cabida a una campana que iba destinada a la torre de la catedral pero, al no tener cabida se decidió construir el arco.

Os adjunto una fotografía para que os podáis hacer una idea.

Espero que os haya gustado y seguiré publicando como siempre.

Saludos.


El arco de triunfo de Chisinau

 

lunes, 20 de abril de 2020

Moldavia: Chisinau - Catedral de la Natividad

Buenas tardes a todos/as,

No terminé con los lugares para visitar en Barcelona pero voy a ir cambiando de ciudad en ciudad para hacerlo más dinámico. Estoy convencido que vosotros tampoco os queréis centrar únicamente en una ciudad habiendo tantísimos lugares por visitar en el planeta.

Hoy nos desplazamos a la capital de Moldavia, Chisinau. ¿Cómo definiríamos esta capital? Sinceramente, me sorprendió encontrarme en pleno verano con una ciudad muy tranquila, económica y con bastante vida nocturna. Además, en prácticamente todos los lugares que visité pude comunicarme en inglés sin ningún tipo de problemas.

En el centro de la ciudad, puedes dar un paseo agradable, pararte a comer en un buen restaurante con una botella de vino moldavo (tienen buena tradición de vino), sentarte en una terraza a probar un exquisito cocktail y, para los amantes de las shishas, kalyan, cachimba, nargila, hookah o como lo queráis llamar dependiendo del país, añadiré un artículo sobre un sitio fantástico para fumar shisha preparada con fruta.

¿Volvería? Sí. Es una ciudad con encanto pese a que no tenga muchos sitios para visitar (por lo menos en la capital propiamente). Desafortunadamente, no tuve tiempo a ir a un lugar de vinos muy famoso que os comentaré otro día pero, os doy un adelanto, se trata de la bodega más grande del mundo y se llama Milestii Mici.

Otra zona que no pude visitar y que lo tengo anotado para el futuro es Transnistria, que declaró su independencia hace unos años pese a que no este reconocido por muchos. Se encuentra en la frontera oriental de Moldavia con Ucrania.

Una curiosidad del país es que hablan ruso y rumano que son 2 idiomas totalmente opuestos.

Hoy vamos a ver la Catedral de la Natividad que es la principal catedral de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el centro de la ciudad.  Os adjunto un par de fotos de cuando estuve allí:









Foto de la Catedral de la Natividad

La Catedral de la Natividad se encuentra en el centro de la ciudad