Translator

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
miotip.comtraductor con banderas para el blog

lunes, 24 de mayo de 2021

Polonia: Auschwitz (Una primera visión de la historia)

Buenas tardes a todos/as,

Espero que lo estéis llevando fenomenal.

Si se os ocurre hacer una visita a Polonia y más concretamente al sur del país, como por ejemplo a Cracovia, debéis visitar Auschwitz, un pedacito de historia de la Segunda Guerra Mundial que pese a que es un gran drama, creo que tiene gran interés como algo que no debería repetirse jamás en la historia.

¿Qué es Auschwitz? Se trata de un campo de concentración situado en la localidad de Oświęcim y a tan solo una hora de Cracovia. Fue construido por el régimen nazi y realmente se le puede catalogar de campos de exterminio más que de concentración debido a las atrocidades que llegaron a ocurrir, se hicieron muchos experimentos.

Podíamos encontrar Auschwitz I y a pocos kilómetros el II Birkenau, sin olvidarnos de Auschwitz III (Monowitz)

Auschwitz

En 1945 el ejercito soviético liberó Auschwitz, esto fue parte del tramo final de la II Guerra Mundial.

Si no habéis tenido ocasión de visitarlo, programarlo para un futuro y más si sois amantes de la historia.

Espero que os haya gustado esta primera parte.

Saludos.







viernes, 21 de mayo de 2021

Youtube: Qué se puede visitar en Budapest. Parte I 🌇

 Buenas tardes a todos/as,

Confío en que el inicio del fin de semana sea lo más agradable posible y con muchos planes.

Nuevamente publico otro vídeo en mi canal de Youtube con la esperanza de que os guste y os suscribáis para que podamos hacer todos juntos que poco a poco vaya creciendo al igual que este blog. 

En esta ocasión, os aporto una primera visión de la capital de HungríaBudapest. Seguramente encontréis interesantes algunos datos como por ejemplo la forma más cómoda de recorrer la ciudad pero, lo que más os llamará la atención será el Parlamento de Budapest un edificio hermoso a la par que enorme, siendo considerado el segundo Parlamento más grande de Europa. Sin lugar a dudas, la ciudad tiene muchos lugares mágicos para disfrutar, pero es que este edificio en concreto impresiona tanto de día como de noche.

Os adjunto el vídeo a continuación:


miércoles, 19 de mayo de 2021

Serbia: Novi Sad - Torre del Reloj, Fortaleza de Petrovaradin

Hola a todos/as,

Parece que poco a poco se va normalizando la cosa y que la posibilidad de viajar está cada vez más cerca ¿verdad?

En esta ocasión visitaremos una ciudad de Serbia, concretamente Novi Sad que ya hemos podido ver alguna publicación anterior sobre este lugar. Lo mejor de todo es que la información ha sido facilitada por Jasmina (@jacajs en Instagram) que es de dicho país y nos ha querido regalar un pedacito de historia de Novi Sad.

Nos comenta que la Fortaleza de Petrovaradin es la segunda más grande de Europa y podemos encontrar muchos rincones que nos llamen la atención, pero el más famoso e interesante es la Torre del Reloj.

Durante la construcción de la fortaleza, en el siglo XVIII, María Teresa I de Austria regaló la Torre del Reloj. Lo curioso es que este regalo no resultó gratuito para la gente que vivía en esta área. ¿Cómo es posible si se trataba de un regalo? La jefa de la Casa de Habsburgo introdujo un impuesto que todos tenían que pagar.

Os podéis hacer a la idea que no era un regalo como cualquier otro, al igual que el reloj tampoco lo es. Cuando miramos la Torre del Reloj podemos ver que su manecilla pequeña muestra minutos y su manecilla grande muestra las horas. Existen dos razones. La primera es que los navegantes verían la hora desde una mayor distancia y con mal tiempo, y la segunda razón es para el cambio de guardia las horas eran más significativas, por lo que los minutos no importaban.

Además, se le llama Reloj Borracho porque en invierno iba más lento y en verano más rápido, un dato bastante curioso ¿no?






lunes, 17 de mayo de 2021

Youtube: Qué se puede visitar en la capital de Ucrania. Conocer KIEV (KYIV) 🌆

 Buenas tardes a todos/as,

Espero que lo estéis llevando fenomenal.

Por si no estáis suscritos a mi canal de Youtube os recomiendo que lo hagáis porque voy a intentar publicar cada semana algún vídeo dónde podréis conocer un pedacito más de alguna de las ciudades que he visitado. Además, siempre es bastante cómodo visualizar un vídeo y más entretenido ¿no? 

El segundo vídeo que publiqué fue sobre la capital de Ucrania, Kiev y os podréis dar cuenta que tiene muchos lugares interesantes para visitar. En esta ocasión os doy unas primeras pinceladas comentándonos el significado de la bandera, mostrando las conocidas cúpulas doradas que se pueden ver en diferentes lugares de la ciudad, uno de los más emblemáticos en el Monasterio de las Cuevas de Kiev o el Dniéper.

Espero que os guste:


viernes, 14 de mayo de 2021

España: Un recorrido por Barcelona (Tercer día)

Buenos días a todos/as,

¿Qué tal lo estáis llevando? Espero que fenomenal.

Hoy vamos con la última parte del mapa interactivo. Desde mi punto de vista es algo muy útil porque podemos tomarlo como referencia como plan del día, además, con esta información facilitada creo que vemos la mayor parte de la ciudad. Evidentemente, quedan cosas por ver que están muy bien como el Poble Espanyol o salir a otros lugares fuera de Barcelona, pero eso ya dependerá del tiempo que tengáis disponible. A continuación os facilito el mapa en el que veremos lo siguiente:

     Punto 1: Plaza España
     Punto 2: Fuente Mágica 
     Punto 3: Museo Nacional de Arte de Cataluña
     Punto 4: Estadio Olímpico Lluís Companys
     Punto 5: Castillo de Montjuïc

Parecía que este tercer día era más suave, pero la subida es matadora ¿verdad? El Museo Nacional de Arte de Cataluña es increíble ya solamente viendo su exterior, ya será vuestra decisión decidir si queréis acceder o no. 

Lo que os he puesto en el mapa son las cosas principales que deberíais ver pero no son las únicas, hay unos cuantos jardines por el camino hasta llegar al Castillo de Montjuic o incluso el famoso Palau Sant Jordi, así que no os podéis aburrir.